완전공감이야! 영어로??<쉬운 영어 하루한마디#27>

안녕하세요. 권코치입니다.

상대방에 생각이나 의견이 나와 완전 찰떡궁합일때가 있죠?!

저는 그럴때 격하게 공감을 해주는 편인데요! 

오늘은 영어로  "완전공감이야", "격공해!"를 어떻게 말할 수 있는지 준비해 봤습니다.

함께 알아볼까요?!

You can say that again

동감이야

너 그거 다시 말할 수 있어! 라고 해석하시면 안됩니다 ㅎㅎ(제가 처음에 그랬듯..)

상대방에 의견에 충분한 동의를 나타내는 영어표현이에요

아래 예문으로 좀 더 알아볼게요 :)

<예문1>

- A : The movie we watched yesterday was boring

-  A : 우리가 어제 본 영화 지루했어.

- B : you can say that again

- B : 동감이야

<예문2>

- A : it's too cold today

-  A : 오늘 너무 추워

- B : you can say that again

- B : 동감이야

'완전 공감이야'를 표현할 수 있는 다양한 다른 표현도 있습니다!

  I couldn't agree more

 You are telling me

완전 공감이야

이것도 예문과 같이 한번 볼게요! 

<예문1>

- A : She is the best teacher I've ever met

- A : 그녀는 내가 만난 사람중 최고의 선생님이야

- B : I couldn't agree more.

- B : 완전 공감이야

격공!

<예문2>

- A : It's too expensive to buy it

- A : 구매하기에는 너무 비싼걸

- B : you are telling me

- B : 나도 동의해

오늘은 "완전공감이야" 영어 표현을 한번 알아봤는데요

위에 다양한 표현을 입으로 꾸준히 연습한다면 영어실력이 한층 더 풍부해 질 거에요 :)

그럼 정리해볼까요!?

완전공감이야 표현3가지

you can say that again

I couldn't agree more

you are telling me

Slow and steady wins the race!

꾸준함이 이긴다!

감사합니다.