권코치의 채터박스

안녕하세요. 권코치입니다. 여러분은 지치거나 힘들 때 어떻게 하시나요? 저는 상쾌한 바람을 쐬면 기분이 좋아지더라구요! "바람 좀 쐬야겠어"는 영어로 어떻게 말할까요? I need some air바람 좀 쐬야겠어 정말 쉽죠? 밑에 예문을 따라 읽어보시면 금방 입에 촤악 달라붙을거에요! - I need to get some air- 나 바람 좀 쐬야겠어 - get some fresh air- 신선한 바람 좀 쐬고 와 그러면 햇빛을 쬐다는 어떻게 말할까요? air 를 sun으로만 바꿔주시면 돼요. 정말 쉽죠!? - I need to get some sun- 햇빛을 쬐야겠어 그럼 정리해볼까요?바람 좀 쐬야겠어~I need some air 햇빛 좀 쬐야겠어~I need to get some sun Slow an..

안녕하세요. 권코치입니다. 상대방이 분위기 또는 상황을 빨리 파악하거나, 상대방의 마음을 빨리 알아챌 때 우리는 그 사람에게 "눈치가 빠르구나" 라고 얘기하곤 합니다. 여러분은 눈치가 빠른 편이신가요? 실제 원어민들은 어떻게 표현하는지 한번 볼까요?! You catch on quick눈치가 빠르구나 여기서 catch on은 이해하다 라는 의미를 가지고 있고, quick은 빠른 이라는 의미를 가지고 있어요.그럼 그대로 직역해 볼게요. 빨리 이해하다, 파악하다(=눈치가 빠르다) 라는 의미가 되겠네요! 아래 예문을 통해서 알아볼까요?! - A : How did you know that? - A : 그거 어떻게 알았어? - B : I catch on quick usually.- B : 난 눈치가 빠른 편이거든...

안녕하세요. 권코치입니다. 친구에게 힘든 일이 있을 때 "난 네 편이야"라고 말하며 따뜻한 위로의 말을 건넬 수 있겠죠 실제로도 많이 쓰이는 만큼 얼른 한번 알아볼게요! I am in your corner난 네 편이야 여기서 corner는 모서리, 모퉁이란 뜻입니다. 권투에서 링 위를 떠올려 보시면 뜻을 이해하는데 편하실 거에요! 권투경기에서 세컨드들은 같은 편 선수 링 모퉁이(corner)에 대기하면서 매 라운드마다 자기 선수들에게 격려와 조언을 해주죠!? 예문을 통해서 알아볼까요? - Lynette : Whatever you want to do, I am in your corner- Lynette : 당신이 하고 싶은 일이 무엇이든 난 당신 편이야 - Tom : I luck out marrying y..

안녕하세요. 권코치입니다.요즘 변덕스러운 날씨때문에 항상 감기를 달고 사는것 같아요...이럴때 누군가 몸조리 잘하라고 말해주기만 해도 저에겐 엄청 큰 위로가 될 것 같아요! 그래서 관련 표현하나 보고 갈게요! Take care of yourself몸조리 잘해 Take care(건강해)는 많이 들어보셨죠? 흔히 헤어질 때의 인사말로 사용하는 표현인데요.Take care 뒤에 of 를 붙여 사용하는 경우가 많아요! 위의 표현을 조금 응용하면 이렇게도 쓸 수 있겠네요. Take good care of yourself Take good care of your health건강 잘 챙겨 사실 take care of 는 문맥에 따라 뜻이 다양해요. ~돌보다, ~관리하다, ~처리하다 등등예문을 통해 살펴볼까요? - M..