안녕하세요. 권코치입니다. 우리는 너무 웃긴 나머지 갑자기 빵하고 터질때가 있지요? 저도 갑자기 웃음이 빵 터져서 참지 못하고 혼자 터져나오는 웃음을 참느라 고생한 적이 있어요:) 너무 웃길 때 쓰는 표현 '빵 터지다' 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까요? 한번 알아볼게요!! You crack me up빵 터지다 오늘의 숙어 crack somebody up을 영영사전에서 찾아봤어요! 1. To make somebody laugh a lot누군가를 매우 웃게 만들다. 의역하면 누군가를 빵 터지게 하다, 박장대소하게 하다 정도로 보시면 될 것 같아요! :) 조금 더 추가로 말씀드리면, crack은 동사로 갈라지게 하다, 금이 가다 라는 뜻이고 up은 강조표현 정도로 보시면 될 거에요. 갑자기 빵 터지는 바람..
